The Greek that is translated as “fall away” “or “stumble” in English is translated as “leave it all” in Huehuetla Tepehua, “separate yourselves from me” in Aguaruna, “doubt” in Chol, and “give up” in Lalana Chinantec. (Source: John Beekman in Notes on Translation 12, November 1964, p. 1ff.)

See also offend, cause to stumble.