For examples on the use of ideophones (word that expresses what is perceived by the five senses) in Bible translation, see here.
For examples on the use of ideophones (word that expresses what is perceived by the five senses) in Bible translation, see here.