no new thing under the sun

The now commonly-used English idiom “no new thing under the sun” (to suggest that everything that exists or has happened in the past can be found again in the present or future) was first coined in 1572 in the Bishops’ Bible (in the spelling no newe thyng vnder the sunne). (Source: Crystal 2010, p. 274)

For other idioms in English that were coined by Bible translation, see here.