The Greek that is translated as “on account of the crowd” or similar in English is translated in the Pfälzisch translation by Walter Sauer (publ. 2012) as in dem Gedrängel or “in the scramble.” (source: Zetzsche)