semen The Hebrew that is translated as “semen” in English is translated in Kim with the euphemism suwam or “urine.” (Source: Andy Warren-Rothlin) Note that the Hebrew also uses a euphemism (“spill on the ground”).