In the translation into Purari, Jesus addresses the dead man as “younger brother.”