The Hebrew that is translated in English as “(his life) is bound up (in the boy’s life)” is translated in Newari as “(his life) is knit (with him).” (Source: Newari Back Translation)

See alsoone’s life is closely bound up with someone’s life.