Following are a number of back-translations of Acts 14:6:

• Uma: “But in fact Paulus and Barnabas knew of that intention of theirs. That is why they fled to the land of Likaonia, and they dwelt there near the towns of Listra and Derbe.” (Source: Uma Back Translation)
• Yakan: “When Paul and company knew this, they both fled to the place Likaona. When they were there, they went to the city of Listara and to the city of Derbe and including the surrounding places,” (Source: Yakan Back Translation)
• Western Bukidnon Manobo: “And when Paul and company heard about this, they ran away to the towns of Derbe and Lystra and the neighboring towns there in the province of Lycaonia.” (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
• Kankanaey: “When the apostles found-out, they escaped to Listra and to Derbe and to the neighboring towns in the region of Licaonia.” (Source: Kankanaey Back Translation)
• Tagbanwa: “But Pablo-and-companion happened to hear about what they had agreed together about. Without anything further, they left, and went to Listra and Derbe, cities in the district of Licaonia. Even places round about, they reached them also,” (Source: Tagbanwa Back Translation)