If the foot would say “Because I am not a hand"

The Greek that is translated in English as “If the foot would say, ‘Because I am not a hand'” is translated in Alekano as “our foot cannot say to our hand,” since in that language body parts need to have an obligatory possessive designator attached (Source: Larson 1998, p. 42)

Leave a Reply