The Greek that is translated as “landowner” or similar in English is translated in Low German idiomatically as Mann, de harr Hus un Hoff or “man who owns a house and a farm” (translation by Johannes Jessen, publ. 1933, republ. 2006).