The Hebrew that is translated as “swarm” in English is translated in Kwere as yamemezwe which means that the water was full of living creatures and implies that they are moving. (Source: Pioneer Bible Translators, project-specific translation notes in Paratext)