worthless men

The Hebrew that is often translated in English as “worthless men” is translated in Anuak as “people (with) their heads bad” (i.e., rascals).

scoundrel

The Hebrew that is translated as “scoundrel” or “worthless person” or similar in English is translated in Vidunda as “troublemaker” and Kutu as “very evil person.” (Source: Pioneer Bible Translators, project-specific translation notes in Paratext)