genealogy The Greek that is translated in English as “genealogies” is translated in Kwara’ae as “long stories about generations.”