The Greek that is translated in English as “(brood of) vipers” is translated in North Tanna as “sea-snakes” (“This is the black and white sea snake which is thought of as very evil here.”) (Source Ross McKerras)