The Hebrew that is translated as “in the months of old” or similar in English is translated in Chichewa (interconfessional translation) with the existing proverb “in the time of yesterday’s mother.” (Source: Wendland 1987, p. 131)